DA FAVELA: A VOZ QUE NÃO SE CURVA!
“A tontura da fome é pior do a do álcool.
A tontura do álcool nos impele a cantar.
Mas a da fome nos faz tremer.
Percebi que é horrível só ter ar dentro do estomago.”
Carolina Maria de Jesus, Semi-analfabeta, negra e favelada. Mãe de três filhos, nunca se casou. Escritora, revolucionou sua, não
apenas por ser uma exímia literária, tendo acesso apenas aos papéis que
recolhia nos lixões, mas também por ser uma figura que trouxe a conscientização
social.
Na
capital paulista ganhava seu sustento e de seus três filhos, catando papéis.
Apesar de ter muito pouco estudo, tinha enorme gosto pela leitura e pela
escrita, lia os livros, jornais e revistas que catava nas ruas e separava o que
poderia servir como caderno de notas, onde escreveu os diários mais tarde
publicados.
Por meio
de sua escrita de contestação, Carolina revela a importância do testemunho dos
marginalizados, como meio de denúncia sociopolítica de uma cultura que exclui.
Sua obra “Quarto de despejo”, resgata e delata uma face da vida cultural
brasileira no início da modernização da cidade de São Paulo e do surgimento de
suas favelas.
Carolina Maria de Jesus tornou-se famosa na
década de 60 ao publicar Quarto de Despejo: diário de uma
favelada (1960), em
que narra o cotidiano de pobreza e fome vivenciado por si própria e demais
moradores da favela do Canindé.
Ela
criou a literatura das vozes subalternas, inspirou diversas expressões
artísticas, como a letra do samba Quarto
de despejo, de B. Lobo; o texto em debate no livro Eu te arrespondo Carolina, de Herculano Neves; a adaptação teatral
de Edy Lima e o filme Despertar de um
sonho, realizado pela Televisão Alemã, utilizando a própria Carolina de
Jesus como protagonista.
Além do já citado Quarto de Despejo, assim intitulado,
pois dizia ser a favela o quarto de despejo da sociedade brasileira, publicou
também Casa de Alvenaria (1961) e Pedaços
de fome (1963) e
ainda os livros póstumos Diário de Bitita (1986) e Meu
estranho diário (1996).
Seus livros foram traduzidos para mais de treze idiomas.
REFERÊNCIA! Uma mulher geniosa, inquieta,
explosiva, atrevida, petulante, ousada, corajosa, arredia e rebelde. Não parava
em nenhum emprego era demitida ou se demitia, pois era “capaz de questionar e
desafiar autoridades”. A audácia lhe rendeu o apelido de “língua de fogo”. Sem
meias palavras, Carolina rasgava a verdade das minorias. Gritava em alta voz,
tudo que era abafado no becos de esgotos a céu aberto, atacando diretamente o
governo na maioria de seus textos. Realidade viva e vertente até os dias hoje,
embora maquiada.
E foi essa favelada, semi-analfabeta,
catadora de lixo, que vendeu mais de um milhão de livros só no exterior!
Hoje está esquecida pelo os brasileiros, mal se conhece o nome dessa grande
mulher. Talvez, (aparentemente) os poderosos a conseguiu calar, porém A VOZ DO
POVO JAMAIS SE CALARÁ! Atualmente suas idéias e o seu empoderamento, continuam
gerando uma mobilização marginal, daqueles que não se moldam a realidade em que
fora concebido mas sim, continuam sonhando alto, conquistando patamares
supostamente inalcançáveis, obtendo acessos as mídias, e assim perpetuam o
legado daquela que contrariou as estatísticas, mudou sua história e trouxe a
tona a nossa verdade.
Mariane Helena
Nenhum comentário :
Postar um comentário